grosera - definizione. Che cos'è grosera
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è grosera - definizione


grosera      
Sinónimos
sustantivo/adjetivo
Expresiones Relacionadas
grosero      
adj.
1) Basto, ordinario y sin arte.
2) Descortés, que no tiene urbanidad. Se utiliza también como sustantivo.
grosero      
grosero, -a (de "grueso")
1 adj. Aplicado a cosas, hecho sin cuidado o refinamiento, con materiales gruesos, ásperos o de calidad inferior: "Una vestidura grosera. Un artilugio grosero para elevar el agua. Una costura grosera". *Basto, ordinario, tosco.
2 adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a las personas y a sus palabras, comportamiento, etc., falto de educación o naturalmente inclinado a prescindir de la cortesía y la delicadeza en el trato con otras personas.
. Catálogo
Abrutado, agreste, alma de cántaro, animal, arrabalera, bárbaro, bayunco, bestia, bodoque, *bruto, cazurro, cerdo, *cernícalo, cerrero, cerril, corralera, mal criado, cuaco, desatento, desconsiderado, *descortés, mal educado, mal enseñado, faltón, gamberro, gaucho, gañán, garbancero, gofo, guarango, guasamaco, guaso, hombracho, impertinente, inatento, incivil, incivilizado, indelicado, ineducado, *insociable, *insolente, irrespetuoso, jayán, lenguaraz, lenguaz, lépero, malhablado, mastuerzo, mazorral, *ordinario, patán, plebeyo, sin principios, rabalera, rabanera, rudo, salvaje, *soez, *tosco, troglodita, verdulera, zafio. De mal gusto, inconveniente, jifero, malsonante. Brusquedad, cazorría, cazurría, corteza, mala crianza, descomedimiento, descompostura, *desconsideración, descortesía, mala educación, grosedad, grosería, groseza, impolítica, incivilidad, indelicadeza, inurbanidad, malas maneras, rudeza, tosquedad. Coz, desacato, desatención, falta de consideración, falta de educación, falta de respeto, frailada, guasería, impertinencia, inconveniencia, incorrección, insolencia, malas maneras, malos modos, naranjada, ordinariez, *palabrota, rabotada. Faltar. Eufemismo. *Amable, *delicado. *Basto. *Brusco. *Descaro. *Irrespetuoso. *Ofender. *Soez. *Tosco. *Vulgar.
Esempi dal corpus di testo per grosera
1. "Hasta donde conozco esa señora es grosera y provocadora.
2. La distribución de fondos ‘‘fue tan grosera, tan evidente, tan primitiva que uno no entiende.
3. Ahora está la denuncia (por un parlamentario masista) de la venta grosera de los pasaportes en Santa Cruz.
4. Para los industriales y Lavagna sería repetir una grosera equivocación política, como la cometida en la década del '0.
5. En letras blancas se leía: "Chávez sucks (Chávez es un asco), una burla grosera del presidente venezolano.
Che cos'è grosera - definizione